Шторм обрушился на остров с яростью, о которой старики-рыбаки рассказывали лишь в страшных сказках. Именно тогда он нашел ее — промокшую, дрожащую, прибитую к скалам у своего порога. Спасение девочки стало тем первым камнем, что сорвался с тихой горы его одиночества, покатившись вниз и увлекая за собой все остальное.
Она оказалась не просто ребенком, потерявшимся в непогоду. В ее испуганных глазах таилась тень, а за ней шли по пятам люди, для которых тишина — предательство, а забытое прошлое — долг, требующий расплаты. То самое прошлое, от которого он бежал через моря и годы, настигло его здесь, на краю света, в виде хрупкой девочки с печатью опасности на лбу.
Теперь бежать приходится вместе. Не от одиночества, а от других. Шторм сменился затишьем, но новая буря, рукотворная и безжалостная, уже стучится в дверь. Каждая тропа в джунглях, каждая рыбацкая лодка, каждый шаг по мокрому песку — это выбор. Затаиться и надеяться, что опасность пройдет мимо, или развернуться и встретить ее лицом к лицу, зная, что битва может поглотить последние остатки того мира, что он так тщательно выстроил вокруг себя. Ветер теперь дует в спину, гоня их вперед сквозь ливни и приливы, где спасение — это не место на карте, а следующее дыхание, следующее мгновение перед тем, как догонят.